«Gesundheitswegweiser Schweiz»: Neuauflage einer Erfolgsgeschichte

Wohin wende ich mich, wenn ich erkranke oder verunfalle? Ist in der Schweiz eine ärztliche Behandlung gratis oder muss ich dafür bezahlen? Welche Versicherungen brauche ich? Wie schütze ich mich vor Krankheiten? Viele Menschen in der Schweiz, insbesondere Migrantinnen und Migranten, finden auf diese Fragen nicht ohne Weiteres eine Antwort. Das hat zur Folge, dass für sie der Zugang zu einer adäquaten Gesundheitsversorgung erschwert ist. Vor zehn Jahren ist deshalb im Auftrag des Bundesamts für Gesundheit und unter Federführung des Schweizerischen Roten Kreuzes der «Gesundheitswegweiser Schweiz» entstanden.

Vielsprachig und vielseitig verwendbar
Der jetzt neu aufgelegte «Gesundheitswegweiser Schweiz» gibt in 18 Sprachen Auskunft über Prävention, Krankenversicherung und die medizinische Versorgung. Zudem erläutert er Rechte und Pflichten der Patientinnen und Patienten sowie gesetzliche Grundlagen. Er enthält Hinweise auf wichtige Anlaufstellen und Angaben zur Gesundheitsversorgung für besonders gefährdete Gruppen wie Asylsuchende und Sans-Papiers. Auch dem Föderalismus wird Rechnung getragen: Der Gesundheitswegweiser bietet nun mit einer Einlegeklappe den Kantonen, Gemeinden oder Fachstellen die Möglichkeit, eigenes Informationsmaterial oder Adressen beizulegen.

Bekannteste Broschüre im Gesundheitsbereich
Mit über 50 000 Bestellungen ist der Gesundheitswegweiser seit Jahren die meist­bestellte Broschüre auf der Plattform für Gesundheitsratgeber www.migesplus.ch. Nicht nur bei Fachpersonen, sondern auch unter Migrantinnen und Migranten zählt der Wegweiser zu den bekanntesten Informationsbroschüren im Gesundheitsbereich. Das Gesundheitsmonitoring der Migrationbevölkerung in der Schweiz hat ergeben, dass der Gesundheitswegweiser bei einem Fünftel der Befragten bekannt ist. In der Regel wird er bei Beratungen, Kursen oder Veranstaltungen an die Zielgruppe verteilt.

Relaunch der Website migesplus
migesplus.ch, das Kompetenzzentrum im Bereich Entwicklung, Produktion und Verbreitung von migrationsspezifischen Informationsmaterialien, hat seinen Internetauftritt überarbeitet, optisch attraktiver gestaltet, den Bestellprozess optimiert und das Angebot erweitert. So können zum Beispiel die Broschüren fortan nicht nur bestellt oder heruntergeladen, sondern auch bewertet und kommentiert werden. Die im Gesundheitsbereich tätigen Institutionen sind weiterhin aufgerufen, ihre mehrsprachigen Informationsmaterialien zu Gesundheitsthemen auf der Internetplattform bekannt und zugänglich zu machen.

Bestellung «Gesundheitswegweiser Schweiz»: Die dritte Auflage ist in 18 Sprachen via www.migesplus.ch erhältlich und kann dort auch als PDF heruntergeladen werden. Zudem besteht neu die Möglichkeit, via http://www.migesplus.ch/wegweiser/gesundheitswegweiser/ Factsheets zu den einzelnen Themen des Gesundheitswegweisers in 18 Sprachen herunterzuladen.